2022-LN-ACT-EDCLV-Nav-Icon-150x150

__PUBLICITÉ__ 
Sauf dans les cas où la loi l’interdit, la participation au Concours vaut consentement de votre part à l’utilisation par les Entités du Concours de votre nom intégral, pseudonyme sur les réseaux sociaux et de votre Participation (y compris votre Image) à des fins promotionnelles dans tout média, partout dans le monde, sans limite de temps et sans autre paiement ou rémunération.  S’agissant des ressortissants du Danemark, ce principe s’appliquera pendant la Période du Concours et au cours des six (6) mois qui suivront. Pour les résidents de Norvège, si vous retirez votre consentement, les Entités du Concours disposeront toujours d’une licence permettant d’exploiter votre Image, à condition que celle-ci ne vous représente pas.  

__CONFIDENTIALITÉ__ 
Les informations que vous avez soumises seront collectées par les systèmes de l’Administrateur basés aux États-Unis et cette collecte sera soumise aux lois applicables en matière de protection de la vie privée, en fonction de votre pays de résidence. Votre participation à ce Concours vaut consentement de votre part pour que les Entités du Concours utilisent vos informations personnelles, uniquement aux fins de l’administration du Concours et de l’attribution des prix. Vous pouvez retirer des données personnelles sur demande écrite ; cependant, vous serez disqualifié(e) si les données personnelles sont retirées avant la détermination du ou des gagnant(s) et l’attribution du ou des prix. Les informations que vous avez communiquées sont soumises à la [charte de confidentialité](http://bit.ly/LNprivacy) de l’Administrateur. Les Entités du concours traiteront vos informations personnelles uniquement aux fins d’administration du Concours et de l’attribution des prix. Pour les résidents des États-Unis et du Canada, la participation du Participant à ce Concours vaut consentement de sa part pour que les Entités du Concours utilisent les informations personnelles du Participant, uniquement dans le but d’administrer le Concours et d’attribuer les prix, à moins que le Participant ait choisi de recevoir des communications par e-mail des Entités du Concours. Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité du Sponsor, veuillez consulter https://www.adobe.com/privacy.html.   

Pour les résidents de l’UE : L’administrateur et le Sponsor sont basés aux États-Unis. Les autorités de protection de la vie privée et les tribunaux de la justice de l’Union européenne considèrent que les normes de protection de vos données personnelles sont plus élevées et plus adéquates dans l’UE qu’aux États-Unis. Avant de fournir des informations personnelles, nous vous encourageons à examiner attentivement la position de la [Cour de justice de l’Union européenne](http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=228677&pageIndex=0&doclang=en&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=11388612) et celle du [Comité européen de protection des données](https://edpb.europa.eu/sites/edpb/files/files/file1/20200724_edpb_faqoncjeuc31118.pdf) sur tous les aspects qui régissent votre vie privée lorsque vos données personnelles migrent vers les États-Unis. Vous êtes légalement habilité(e) à exercer à tout moment vos droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement, d’opposition au traitement, de profilage, de traitement automatisé et de portabilité de vos données le cas échéant. Vous avez également droit de déposer une réclamation auprès de votre [autorité de contrôle locale](https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en).

__ERREURS ET ACTIVITÉS NON AUTORISÉES__ 
Dans le cas où l’exploitation, la sécurité ou l’administration du Concours seraient compromises de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, par une fraude, un virus ou tout autre problème technique, ou une autre raison échappant au contrôle des Entités du Concours, l’Administrateur peut, à son entière discrétion, soit : (a) suspendre le Concours pour remédier à la défaillance, puis reprendre le Concours d’une manière qui correspond le mieux à l’esprit du présent Règlement officiel ; soit (b) annuler ou résilier le Concours et, si possible, attribuer les prix parmi toutes les participations admissibles reçues jusqu’au moment de la défaillance. Les Entités du concours se réservent le droit de modifier les procédures de récompense du prix. L’Administrateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu’il juge coupable d’entraver le processus de participation ou le fonctionnement du Concours ou d’agir en violation du Règlement officiel du Concours, ou de toute autre promotion, ou de manière déloyale ou perturbatrice. Toute tentative d’entraver le fonctionnement légitime du Concours peut constituer une violation du droit pénal et civil, et, si une telle tentative est faite, les Entités du Concours se réservent le droit de demander des dommages-intérêts à toute personne, dans toute la mesure autorisée par la loi. Le non-respect par l’Administrateur de toute disposition du présent Règlement officiel ne constituera pas une renonciation à cette disposition.

__AUTORISATION__ 
En participant à ce Concours et sous réserve des lois en vigueur, vous acceptez d’exonérer les Entités du Concours, Insomniac Holdings, LLC, les fournisseurs de prix, les agences promotionnelles, les franchisés et chacune de leurs sociétés mères, affiliées, filiales, successeurs, cessionnaires, agents, représentants, dirigeants, directeurs, actionnaires et employés respectifs (collectivement, les « __Parties exonérées__ »), de toute responsabilité en cas de réclamations, coûts imputés, blessures, pertes ou dommages de toute nature découlant du Concours, dans la mesure maximale autorisée par la loi en vigueur (sauf lorsque les Entités du Concours sont coupables d’une faute intentionnelle ou de négligence), y compris, sans s’y limiter : (a) l’acceptation, la possession, l’utilisation, l’utilisation abusive ou la non-utilisation du prix pouvant être attribué ; (b) tout renseignement incorrect ou inexact par le fait de participants, d’erreurs d’impression ou du recours à un matériel ou mode de programmation associés ou utilisés dans le Concours ; (c) dysfonctionnements techniques et/ou de communication, erreurs ou défaillances quelconques ; (d) une intervention humaine non autorisée dans toute partie du Concours ; (e) une erreur technique ou humaine pouvant survenir lors de l’administration du Concours ou du traitement des inscriptions ; (f) l’éventualité où l’Administrateur doit annuler ou résilier le Concours pour quelque raison que ce soit ; (g) l’éventualité où un prix ne peut être attribué en raison de circonstances indépendantes de la volonté des Entités du Concours ; et (h) des réclamations, demandes, recours en justice, jugements, coûts et frais imputés (y compris les honoraires d’avocats) découlant d’une réclamation selon laquelle votre Image enfreint la propriété intellectuelle, les droits de confidentialité ou de publicité ou tout autre droit légal ou moral d’un tiers. Vous acceptez qu’en cas de recours en justice, la responsabilité des Parties exonérées se limitera, dans toute la mesure autorisée par la loi en vigueur, au coût d’inscription et de participation au Concours et qu’en aucun cas les Parties exonérées ne seront responsables des honoraires d’avocat ou de quelconques frais juridiques. 

Vous reconnaissez que, dans toute la mesure autorisée par la loi en vigueur, les Parties exonérées n’ont ni émis, ni endossé d’aucune sorte la responsabilité d’éventuelles déclarations ou garanties, expresses ou implicites, en fait ou en droit, relatives à un prix, y compris, sans s’y limiter, concernant la qualité, l’authenticité ou la disponibilité d’un prix.

__DIVISIBILITÉ__
Si un tribunal considère qu’une partie de ces règles est illégale, la partie restante demeurera en vigueur. Chacun des paragraphes de ces règles opère séparément. Si un tribunal ou une autorité compétente décident que l’un d’entre eux est illégal, les paragraphes restants resteront pleinement en vigueur. 

__LITIGES__ 
Tous les problèmes et questions concernant la validité, la construction, l’interprétation, l’exécution et l’application du Concours et du présent Règlement officiel, ou vos droits et obligations et ceux des Entités du Concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de Californie, sans donner effet à une disposition de droit international privé ou de conflit de lois, qui entraînerait l’application des lois de toute juridiction autre que l’État de Californie. S’agissant des ressortissants espagnols, rien dans le présent Règlement officiel ne saurait être interprété dans le sens de limiter l’application des articles 82 à 91 et 114 à 126 de la Loi espagnole sur la protection des consommateurs et des utilisateurs (Real Decreto Legislativo 1/2007). Ces articles prévaudront dans tous les cas par rapport au Règlement officiel et aux lois de l’État de Californie.

Pour les non-ressortissants de l’UE: Vous acceptez que tous les litiges, réclamations et recours en justice découlant de ou en lien avec ce Concours ou tout prix attribué seront résolus individuellement, sans recourir à aucune forme d’action collective, exclusivement par arbitrage conformément au Règlement des conflits JAMS, alors en vigueur. Voir les Conditions d’utilisation de l’Administrateur pour plus d’informations relatives aux exigences d’arbitrage. Vous convenez en outre qu’en aucun cas vous ne serez autorisé à obtenir des indemnisations, et vous renoncez par les présentes à tous les droits de réclamer des dommages et intérêts quelconques, y compris, mais sans s’y limiter, des dommages punitifs, consécutifs, directs ou indirects, ou tous autres dommages. 

<u>Pour les résidents de l’UE</u>: La Commission européenne fournit une plateforme aux consommateurs pour la [résolution des litiges en ligne](https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm). Sous réserve des dispositions de la loi en vigueur, vous convenez qu’en aucun cas vous ne serez autorisé à obtenir des indemnisations, et vous renoncez par le présent à tous droits de réclamer de quelconques dommages et intérêts, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages punitifs, consécutifs, directs ou indirects, ou toute autre indemnisation. Les ressortissants suédois peuvent également demander à ce que les tribunaux suédois soient compétents pour trancher sur les litiges, réclamations et recours en justice découlant de ce Concours ou en lien avec ce Concours.

__LANGUES__
Dans toute la mesure autorisée par la loi en vigueur, vous acceptez qu’en cas d’incohérence constatée entre la version traduite dans votre langue et la version anglaise du présent Règlement officiel, la version anglaise prévaudra, celle traduite dans votre langue locale devant alors être modifiée comme il se doit pour être conforme à la version anglaise du présent Règlement officiel. 

__LISTE DES GAGNANTS__ 
Pour obtenir une liste des noms des gagnants, envoyez votre demande et une enveloppe timbrée et affranchie, jusqu’à soixante (60) jours après la fin du Concours, à Adobe Creative Tour – ADOBE X EDC ART CAR CREATIVE CHALLENGE WINNERS LIST, C/O Live Nation, 325 N. Maple Drive, Beverly Hills, CA 90210, États-Unis à l’attention de : Service Sweeps.  Les demandes reçues sans enveloppe timbrée et sans adresse de retour ne seront pas suivies d’effet.

Live Nation est une marque déposée de Live Nation Worldwide, Inc. 

EDC est une marque déposée de Insomniac Holdings, LLC.

Adobe et Creative Cloud sont des marques déposées d’Adobe, Inc.

RÈGLEMENT OFFICIEL ADOBE® CREATIVITY TOUR - ADOBE X EDC ART CAR CREATIVE CHALLENGE (DÉFI CRÉATIF ADOBE X EDC ART CAR)

EDC | Art Car

Félicitations à nos gagnants du défi #EDCxAdobe et un grand merci à tous ceux et celles qui ont participé au concours dans le monde entier.

Découvrez les gagnants et parcourez la galerie ci-dessous pour voir toutes les incroyables créations.

EDC | Art Car | Winner Announcement

EDCxAdobe-Lockup-HorizontalAdobeLogoVersion

Gagnant(e) du défi Art Car EDC.

2022-LN-ACT-EDCLV-Challenge-Page-Header-Winner-1920x881

2022-LN-ACT-INS-YT-EP4-Preview-1280x720

Generic Spacer

Pleins feux sur les gagnants

EDCxACT-Ellie-Burke-ArtCarSubmission-01

Gagnant du Grand Prix

Sfikas Athena EDCArtCar-02

Gagnant Favori des fans

Chêèck ôòúüt áæll ôòf thêè íîncrêèdíîblêè súübmíîssíîôòns frôòm thêè ÊDC Ãrt Cáær Cháællêèngêè.

Sûýbmîïssîïõõn Gæàllééry

ChallengePage_PrizingBackground_gradient2_1366x627

Australie

Belgique

Canada (sauf le Québec)

Danemark

Allemagne

Finlande

France

Irlande

jp-border

Japon

Mexique

Pays-Bas

Nouvelle-Zélande

norway

Norvège

Corée du Sud

Espagne

Suède

Royaume-Uni

États-Unis

ACT | 2022 | Generic Email

Ne perdez pas une miette des collaborations créatives, offres exclusives et bien plus encore d’Adobe Creativity Tour

Fans can vote for up to 5 designs per day. <br>
Click [here](/modal/terms/) for details on Fan Voting.*

Ready to submit? Upload your ﬁnal design here.

You get 5 votes per day so head back to the leaderboard to check out the other designs.

Thanks for voting