REGLAMENTO OFICIAL DEL ADOBE® CREATIVITY TOUR – RETO CREATIVO ADOBE X EDC ART CAR
PARA PARTICIPAR, O GANAR, NO ES NECESARIO HACER NINGUNA COMPRA. HACER UNA COMPRA O UN PAGO DE CUALQUIER TIPO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.
LA FECHA LÍMITE PARA ENVIAR PARTICIPACIONES ES EL 29 DE MARZO DE 2022 A LAS 18:00 IST.
Este Concurso no es patrocinado, respaldado ni administrado por Facebook, Twitter, Instagram ni por ninguna otra red social o plataforma, y tampoco está asociado a ellas. Aceptas que proporcionas tu información a las Entidades organizadoras del concurso y no a Facebook, Twitter, Instagram ni a ninguna otra red social o plataforma.
QUIÉN PUEDE PARTICIPAR El Adobe Creativity Tour - Reto creativo Adobe x EDC Art Car (en lo sucesivo, el “Concurso”) está abierto únicamente a personas físicas que tengan al menos veintiún (21) años y sean residentes legales de Australia, Bélgica, Canadá (excepto Quebec), Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Irlanda, Japón, México, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Corea del sur, España, Suecia, Reino Unido o Estados Unidos de América. Solo se puede participar en el Concurso desde y en las jurisdicciones válidas. NO ES VÁLIDO EN PUERTO RICO, LAS ISLAS VÍRGENES DE LOS ESTADOS UNIDOS O EN OTROS TERRITORIOS Y POSESIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS, NI DONDE ESTÉ PROHIBIDO O RESTRINGIDO POR LEY. Las Entidades organizadoras del concurso, los proveedores de premios y sus empresas matrices, subsidiarias y filiales, así como sus empleados, agentes y proveedores, sus familiares inmediatos (cónyuge, padres, hermanos e hijos, independientemente de donde vivan) y los miembros de su hogar no tienen permitido participar ni ganar ningún premio. El Administrador puede solicitar a cualquier ganador potencial que proporcione pruebas de su identidad. En caso de disputa sobre la identidad de un participante, el titular autorizado de la cuenta será considerado el participante (“Participante”). Antes de que se conceda cualquier premio, todos los ganadores potenciales están sujetos a una verificación. Al participar en el Concurso, el Participante, de forma total e incondicional, está de acuerdo y acepta este reglamento oficial (“Reglamento oficial”) así como las decisiones tomadas por el Administrador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso. Ganar un premio depende del cumplimiento de todos los requisitos establecidos en el presente documento.
PATROCINADOR/PROMOTOR El patrocinador y promotor del Concurso es Adobe Inc., con sede en 345 Park Ave, San Jose, CA 95110 EE. UU. (“Promotor”).
ADMINISTRADOR El administrador del concurso es Live Nation Worldwide, Inc., con sede en 9348 Civic Center Drive, Beverly Hills, CA 90210 EE. UU. (“Administrador” o “Live Nation”).
En el presente documento, el Promotor y el Administrador se denominan en su conjunto “Entidades organizadoras del concurso”.
PERIODO DE CONCURSO
“Periodo de participación”:
EE. UU./CA: 10:00 PST del 1 de marzo de 2022 a 10:00 PDT del 29 de marzo de 2022
AUS: 5:00 AEDT del 2 de marzo de 2022 a 4:00 AEDT del 30 de marzo de 2022
BE/DE/DK/ES/FR/NL/NO/SE: 19:00 CET del 1 de marzo de 2022 a 19:00 CEST del 29 de marzo de 2022
FI: 20:00 EET del 1 de marzo de 2022 a 20:00 EEST del 29 de marzo de 2022
IE: 18:00 GMT del 1 de marzo de 2022 a 18:00 IST del 29 de marzo de 2022
JP: 3:00 JST del 2 de marzo de 2022 a 2:00 JST del 30 de marzo de 2022
KR: 3:00 KST del 1 de marzo de 2022 a 2:00 KST del 30 de marzo de 2022
MX: 12:00 CST del 1 de marzo de 2022 a 23:00 CST del 29 de marzo de 2022
NZ: 7:00 NZDT del 2 de marzo de 2022 a 6:00 NZDT del 30 de marzo de 2022
UK: 18:00 GMT del 1 de marzo de 2022 a 18:00 BST del 29 de marzo de 2022
“Periodo de valoración”:
EE. UU./CA: 11:00 PDT del 29 de marzo de 2022 a 12:00 PDT del 5 de abril de 2022
AUS: 5:00 AEDT del 30 de marzo de 2022 a 5:00 AEDT del 6 de abril de 2022
BE/DE/DK/ES/FR/NL/NO/SE: 20:00 CEST del 29 de marzo de 2022 a 21:00 CEST del 5 de abril de 2022
FI: 21:00 EEST del 29 de marzo de 2022 a 22:00 EEST del 5 de abril de 2022
IE: 19:00 IST del 29 de marzo de 2022 a 20:00 IST del 5 de abril de 2022
JP: 3:00 JST del 30 de marzo de 2022 a 4:00 JST del 6 de abril de 2022
KR: 3:00 KST del 30 de marzo de 2022 a 4:00 KST del 6 de abril de 2022
MX: 12:00 CST del 29 de marzo de 2022 a 14:00 CST del 5 de abril de 2022
NZ: 7:00 NZDT del 30 de marzo de 2022 a 8:00 NZDT del 6 de abril de 2022
UK: 19:00 BST del 29 de marzo de 2022 a 20:00 BST del 5 de abril de 2022
En el presente documento, el Periodo de participación y el Periodo de valoración se denominan de forma colectiva como “Periodo de concurso” y se describen a continuación. El ordenador del Administrador es el dispositivo oficial para controlar el tiempo del Concurso.
CÓMO PARTICIPAR Visita la página del Concurso en https://creativitytour.adobe.com y sigue las instrucciones para participar. Para empezar, selecciona el Reto creativo Adobe x EDC Art Car. Después, crea una imagen estática original (en lo sucesivo, la “Imagen”) con una de las fotos proporcionadas por EDC u otros gráficos disponibles para crear un diseño de la visión que tienes para el Art Car del EDC Las Vegas 2022. En la página del Concurso tendrás acceso a imágenes y gráficos exclusivos (“Recursos”) que puedes descargar en tu dispositivo móvil u ordenador. Utiliza los Recursos para que tu imagen destaque y descarga cualquiera de los aplicaciones creativas de Adobe aplicables (colectivamente “Aplicaciones”) para crear tu Imagen única. Puedes descargar las Aplicaciones de forma gratuita en tu ordenador de escritorio, en tu portátil o en tu dispositivo móvil siguiendo los pasos que se indican en la página del Concurso. Cuando estés satisfecho con tu Imagen, haz clic en el módulo “Introducir ahora” y sigue las instrucciones para completar y enviar tu formulario de participación y tu imagen (“Candidatura”).
El tamaño máximo de imagen es de 10 MB. Puedes enviar archivos JPEG y PNG. La altura debe ser de 3600 píxeles o menos. La anchura debe ser de 3600 píxeles o menos. La imagen se valorará en función de los criterios establecidos a continuación.
Si no tienes las aplicaciones, sigue las instrucciones para registrarte y descargar una prueba gratuita de 30 días desde Adobe.com, la App Store de Apple o Google Play. El uso de las Aplicaciones está sujeto a los términos y condiciones de Adobe. El límite es de una prueba gratuita de 30 días de Adobe.com por persona y por reto. La Imagen debe crearse únicamente dentro de las Aplicaciones y no puede editarse con otras aplicaciones que no sean de Adobe. Las candidaturas que se detecte que han utilizado aplicaciones alternativas serán descalificadas.
1.ª ronda del Periodo de valoración (“Ronda 1”) según sigue:
EE. UU./CA: 11:00 PDT del 29 de marzo de 2022 a 11:00 PDT del 30 de marzo de 2022
AUS: 5:00 AEDT del 30 de marzo de 2022 a 5:00 AEDT del 31 de marzo de 2022
BE/DE/DK/ES/FR/NL/NO/SE: 20:00 CEST del 29 de marzo de 2022 a 20:00 CEST del 30 de marzo de 2022
FI: 21:00 EEST del 29 de marzo de 2022 a 21:00 EEST del 30 de marzo de 2022
IE: 19:00 IST del 29 de marzo de 2022 a 19:00 IST del 30 de marzo de 2022
JP: 3:00 JST del 30 de marzo de 2022 a 3:00 JST del 31 de marzo de 2022
KR: 3:00 KST del 30 de marzo de 2022 a 3:00 KST del 31 de marzo de 2022
MX: 12:00 CST del 29 de marzo de 2022 a 12:00 CST del 30 de marzo de 2022
NZ: 7:00 NZDT del 30 de marzo de 2022 a 7:00 NZDT del 31 de marzo de 2022
UK: 19:00 BST del 29 de marzo de 2022 a 19:00 BST del 30 de marzo de 2022
Durante la Ronda 1 se seleccionarán hasta ciento diez (110) Candidaturas entre todas las que cumplan con los requisitos.
2.ª ronda del Periodo de valoración (“Ronda 2”) según sigue:
EE. UU./CA: 12:00 PDT del 30 de marzo de 2022 a 11:00 PDT del 1 de abril de 2022
AUS: 6:00 AEDT del 31 de marzo de 2022 a 5:00 AEDT del 2 de abril de 2022
BE/DE/DK/ES/FR/NL/NO/SE: 21:00 CEST del 30 de marzo de 2022 a 20:00 CEST del 1 de abril de 2022
FI: 22:00 EEST del 30 de marzo de 2022 a 21:00 EEST del 1 de abril de 2022
IE: 20:00 IST del 30 de marzo de 2022 a 19:00 IST del 1 de abril de 2022
JP: 4:00 JST del 31 de marzo de 2022 a 3:00 JST del 2 de abril de 2022
KR: 4:00 KST del 31 de marzo de 2022 a 3:00 KST del 2 de abril de 2022
MX: 13:00 CST del 30 de marzo de 2022 a 12:00 CST del 1 de abril de 2022
NZ: 8:00 NZDT del 31 de marzo de 2022 a 7:00 NZDT del 2 de abril de 2022
UK: 20:00 BST del 30 de marzo de 2022 a 19:00 BST del 1 de abril de 2022
Durante la Ronda 2 se elegirán las mejores cincuenta (50) Candidaturas de entre las ciento diez (110) seleccionadas durante la Ronda 1 que pasarán al siguiente periodo de valoración.
3.ª ronda del periodo de valoración (“Ronda 3”) según sigue:
EE. UU./CA: 12:00 PDT del 1 de abril de 2022 a 14:00 PDT del 4 de abril de 2022
AUS: 6:00 AEDT del 2 de abril de 2022 a 7:00 AEDT del 5 de abril de 2022
BE/DE/DK/ES/FR/NL/NO/SE: 21:00 CEST del 1 de abril de 2022 a 23:00 CEST del 4 de abril de 2022
FI: 22:00 EEST del 1 de abril de 2022 a 00:00 EEST del 5 de abril de 2022
IE: 20:00 IST del 1 de abril de 2022 a 22:00 IST del 4 de abril de 2022
JP: 4:00 JST del 2 de abril de 2022 a 6:00 JST del 5 de abril de 2022
KR: 4:00 KST del 2 de abril de 2022 a 6:00 KST del 5 de abril de 2022
MX: 13:00 CDT del 1 de abril de 2022 a 16:00 CDT del 4 de abril de 2022
NZ: 8:00 NZDT del 2 de abril de 2022 a 10:00 NZDT del 5 de abril de 2022
UK: 20:00 BST del 1 de abril de 2022 a 22:00 BST del 4 de abril de 2022
Durante la Ronda 3 se elegirán las mejores once (11) Candidaturas de entre las cincuenta (50) seleccionadas durante la Ronda 2, que pasarán al siguiente periodo de valoración.
4.ª y última ronda del periodo de valoración (“Ronda 4”) según sigue:
EE. UU./CA: 15:00 PDT del 4 de abril de 2022 a 12:00 PDT del 5 de abril de 2022
AUS: 8:00 AEDT del 5 de abril de 2022 a 5:00 AEDT del 6 de abril de 2022
BE/DE/DK/ES/FR/NL/NO/SE: 00:00 CEST del 5 de abril de 2022 a 21:00 CEST del 5 de abril de 2022
FI: 1:00 EEST del 5 de abril de 2022 a 22:00 EEST del 5 de abril de 2022
IE: 23:00 IST del 4 de abril de 2022 a 20:00 IST del 5 de abril de 2022
JP: 7:00 JST del 5 de abril de 2022 a 4:00 JST del 6 de abril de 2022
KR: 7:00 KST del 5 de abril de 2022 a 4:00 KST del 6 de abril de 2022
MX: 17:00 CDT del 3 de abril de 2022 a 14:00 CDT del 5 de abril de 2022
NZ: 23:00 NZDT del 4 de abril de 2022 a 8:00 NZDT del 6 de abril de 2022
UK: 23:00 BST del 3 de abril de 2022 a 20:00 BST del 5 de abril de 2022
Durante la Ronda 4 se elegirá un (1) ganador del gran premio de entre las once (11) Candidaturas. Las diez (10) Candidaturas restantes seleccionadas durante la Ronda 3 son candidatas al Segundo premio.
Votación de los favoritos de los fans Todas las Candidaturas cualificadas se exhibirán en la galería en https://creativitytour.adobe.com/challenges/edc (en lo sucesivo, la “Galería”). Los miembros admisibles del público en general (“Fans”) pueden votar por sus Candidaturas favoritas (“Favoritos de los fans”) en la Galería durante el periodo de votación para fans según sigue (“Periodo de votación de fans”) de acuerdo con los siguientes criterios de valoración: Originalidad y relevancia del tema (50 %) y creatividad y expresión artística (50 %). Los fans pueden votar por hasta (y no más de) cinco (5) Candidaturas diferentes cada día durante el periodo de votación de los fans. Los fans deben tener una ID de Adobe válida o una cuenta de Google o Facebook para participar en la votación de los fans.
Las siguientes conductas de votación están prohibidas y cualquier voto relacionado con dicha conducta puede ser anulado y se puede prohibir la votación a cualquier persona que participe de dicha conducta:
• Cualquier intento por parte de cualquier persona de votar mediante el uso de múltiples ID de Adobe, cuentas de Google o Facebook, identidades, registros e inicios de sesión, o cualquier otro método para votar;
• Votar en nombre de o por representación de cualquier otra persona;
• Uso de cualquier sistema automatizado para votar o sabotear el proceso de votación;
• Votos generados por script, macro u otros medios automatizados o cualquier otro medio destinado a afectar a la integridad del proceso de votación, según determine el promotor a su entera discreción; y
• Votos obtenidos por cualquier medio fraudulento o inapropiado, incluidos, entre otros, ofrecer premios u otros incentivos a los miembros del público, el pago por sus votos u ofrecer votos comerciales, según determinen las Entidades organizadoras del concurso a su entera discreción.
Las Entidades organizadoras del concurso no se hacen responsables de las candidaturas perdidas, tardías, incompletas, inválidas, ininteligibles o erróneas, que serán descalificadas. Las Entidades organizadoras del concurso no serán responsables de no recibir votos debido a fallos de transmisión o técnicos de cualquier tipo, o si un fan no puede enviar uno o más votos. Si las Entidades organizadoras del concurso sospechan o reciben notificación de infracción de los términos de voto de los favoritos de los fans, engaño u otra manipulación del voto o fraude en el mismo por cualquier parte, incluido cualquier participante o fan, las Entidades organizadoras del concurso pueden tomar cualquier medida a su entera discreción para garantizar que el Concurso se ejecuta de forma justa, incluyendo la invalidación de votos durante o al final del periodo de votación de los fans, descalificar al participante correspondiente, prohibir que el fan siga votando, suspender la parte de votos de los favoritos de los fans del concurso, o realizar ajustes en el proceso de votación. La decisión de las Entidades organizadoras del concurso en cuanto a la votación de los fans es definitiva.
Periodo de votación del favorito de los fans:
EE. UU./CA: 12:00 PDT del 29 de marzo de 2022 a 15:00 PDT del 8 de abril de 2022
AUS: 6:00 AEDT del 30 de marzo de 2022 a 8:00 AEDT del 9 de abril de 2022
BE/DE/DK/ES/FR/NL/NO/SE: 21:00 CEST del 29 de marzo de 2022 a 00:00 CEST del 9 de abril de 2022
FI: 22:00 EEST del 29 de marzo de 2022 a 1:00 EEST del 9 de abril de 2022
IE: 20:00 IST del 29 de marzo de 2022 a 23:00 IST del 8 de abril de 2022
JP: 4:00 JST del 30 de marzo de 2022 a 7:00 JST del 9 de abril de 2022
KR: 4:00 KST del 30 de marzo de 2022 a 7:00 KST del 9 de abril de 2022
MX: 13:00 CST del 29 de marzo de 2022 a 17:00 CST del 8 de abril de 2022
NZ: 8:00 NZDT del 30 de marzo de 2022 a 11:00 NZDT del 9 de abril de 2022
UK: 20:00 BST del 29 de marzo de 2022 a 23:00 BST del 8 de abril de 2022
Un juez nombrado por el Artista de acuerdo con los criterios de evaluación definidos a continuación elegirá a un (1) ganador del Primer premio al favorito de los fans será seleccionado de entre las veinticinco (25) Candidaturas con mayor cantidad de votos de los fans.
Para todas las candidaturas Durante el Periodo de participación solo puedes enviar una (1) Candidatura, independientemente del método o combinación de métodos de participación y del número de candidaturas enviadas. No se permite que varios participantes compartan la misma cuenta de correo electrónico. Cualquier intento de presentar más candidaturas de las permitidas utilizando múltiples/diferentes identidades, o cualquier otro método, anulará sus candidaturas y puede hacer que sea descalificado del Concurso. Está prohibido participar usando cualquier tecnología, sistema o agente repetitivo, automático, programado o similar (incluidos, entre otros, los servicios de promoción de la candidatura). Esto anulará tus candidaturas y puede que seas descalificado del Concurso. Un recibo automatizado (como una confirmación de entrega de un mensaje de texto o correo electrónico) no constituye una prueba de recepción de la candidatura por parte del Administrador. Las Entidades organizadoras del concurso no se hacen responsables de las candidaturas perdidas, tardías, incompletas, inválidas, ininteligibles o erróneas, las cuales serán descalificadas.
Durante el periodo de concurso, las Candidaturas que cumplan con los requisitos se publicarán en https://creativitytour.adobe.com/challenges/edc/ para que el público pueda verlas y votar por ellas. Las Entidades organizadoras del concurso tendrán derecho a eliminar inmediatamente todas y cada una de las Candidaturas que infrinjan estas normas, de acuerdo con su propio criterio.
Al enviar una Imagen, declaras que posees o tienes permiso para utilizarla. En la medida en que la legislación aplicable lo permita, concedes a las Entidades organizadoras del concurso y al Artista un derecho ilimitado para utilizar, modificar y distribuir de cualquier otro modo la Imagen y tu nombre durante el Periodo del concurso y los seis (6) meses posteriores, con el fin de promocionar a las Entidades organizadoras y al Artista en la promoción, difusión y publicidad de este Concurso sin que para ello debas recibir notificación o compensación. No ejercerás los derechos morales del autor ni ningún otro derecho similar contra las Entidades organizadoras del concurso ni el Artista con respecto a la Imagen y consiente el incumplimiento de dichos derechos por parte de las Entidades organizadoras del concurso o del Artista. Las Entidades organizadoras del concurso y el Artista no están obligadas a utilizar, publicar, mostrar ni retransmitir ninguna Imagen.
Garantizas y declaras que:
Tienes el consentimiento por escrito de cualquier persona identificable que aparezca en tu Imagen. En caso de que no puedas proporcionar todos los consentimientos requeridos, las Entidades organizadoras del concurso, a su entera discreción, se reservan el derecho de descalificar tu Candidatura o de tratar de conseguir dichos consentimientos.
Tu Imagen es original tuya y (i) no ha sido publicada, divulgada, distribuida o explotada de cualquier otra forma; (ii) no ha ganado ningún premio anterior; (iii) no es objeto de ningún litigio o reclamación real o potencial; y (iv) no viola los derechos de privacidad o publicidad ni ningún otro derecho legal o moral de ningún tercero, ni viola las leyes o regulaciones aplicables.
Tu Imagen no contiene material que: • sea ilegal, fraudulento, difamatorio u ofensivo de cualquier otra forma, ni viola la propiedad intelectual o cualquier otro derecho del Artista o de terceros; • pueda considerarse perjudicial, obsceno, pornográfico, sexualmente explícito, indecente, lascivo, violento, abusivo, soez, insultante, amenazante, hostigador, fomentador de odio o negativo por cualquier otro motivo; que incluya la imagen o un parecido razonable de cualquier menor sin consentimiento parental, que promocione, glorifique o represente de cualquier otra forma el uso de drogas (incluyendo alcohol, cigarrillos y vaporizadores) o armas de fuego (o el uso de cualquiera de ellas), cualquier actividad que pueda parecer insegura o peligrosa, cualquier calendario o mensaje político, el juego u otras actividades reguladas, o que presente la violencia como aceptable, atractiva o deseable; • abuse, victimice, degrade o intimide a una persona, o grupo de personas, en base a su religión, raza, etnia, orientación sexual, sexo, edad o discapacidad; • contenga cualquier identificación personal, como nombres, direcciones de correo electrónico o direcciones postales, sin el permiso expreso de dicha persona; • pueda considerarse inapropiado u ofensivo de acuerdo con el criterio propio de las Entidades organizadoras del concurso
Si tienes alguna duda sobre si has violado cualquiera de los rubros antes mencionados, las Entidades organizadoras del concurso, a su entera discreción, pueden ayudarte a obtener los permisos necesarios o pueden proporcionarte la oportunidad de obtener los permisos necesarios si está justificado, o pueden darte la oportunidad de editar tu Imagen si hay tiempo para ello.
Reconoces y aceptas que: • el uso que des al nombre, imagen, retrato, logotipo y marca comercial del Artista (colectivamente, “Materiales del Artista”) y los recursos no deben representar al Artista, la marca del Artista de manera falsa, negativa o despectiva. Todos los derechos sobre los Materiales del Artista son propiedad exclusiva del Artista. Todos los derechos no otorgados expresamente a continuación quedan reservados por el Artista. • el uso que des a los Materiales y Activos del Artista no diluirá la marca del Artista ni sugerirá o implicará un respaldo de ningún producto o servicio por parte del Artista, cualquiera de las entidades del Artista • el uso que des a los Materiales y Recursos del Artista: (i) es solo para fines promocionales en relación con el Concurso; (ii) no se utilizará con fines comerciales; y (iii) solo se utilizará en relación con tu Candidatura durante el Concurso; • tu participación en el Concurso no creará ni implicará una relación con el Artista, y ni tú ni el Artista son el agente o representante legal del otro ni tienen derecho o autoridad para crear una obligación, representación o responsabilidad de cualquier tipo a la otra parte;
PREMIOS Un (1) gran premio, 10 (10) segundos premios, un (1) premio al favorito de los fans.
El gran premio consiste en cinco mil dólares estadounidenses (USD 5000) (o equivalente en moneda local, aprox. CAD 6369, AUD 6925, DKK 32.916, JPY 574.525, KRW 5.981.875, MXN 101.247, NOK 44.517, NZD 7.393, SEK 47.023, € 4425, £ 3693, sujeto a cambios en función de las fluctuaciones del mercado), que se emiten mediante cheque o transferencia bancaria; una tutoría virtual con el equipo creativo de EDC de Insomniac para dar vida a su diseño como parte del EDC Las Vegas 2022 Art Car (“Tutoría”); un Rock Flight que incluye dos (2) pases VIP de 3 días a EDC Las Vegas en Las Vegas, Nevada, cuya realización está actualmente programada del 20 al 22 de mayo de 2022 (“Festival”), viaje de ida y vuelta, transporte aéreo en clase turista para dos (2) personas desde el aeropuerto internacional principal más cercano al domicilio del ganador del premio (según corresponda) dentro de un país elegible hasta el aeropuerto principal más cercano al festival, una tarjeta prepaga de doscientos dólares estadounidenses (200 USD) para el transporte, y una (1) habitación de hotel estándar de ocupación doble durante cuatro (4) noches / cinco (5) días (colectivamente, “Rock Flight”); un (1) modelo impreso en 3D de su diseño Art Car (“Modelo”); un (1) paquete de mercadería de EDC Las Vegas 2022; y una (1) suscripción de doce (12) meses a todas las aplicaciones de Adobe Creative Cloud. La tutoría se realizará de manera virtual a través de una plataforma aún por determinar y en el momento acordado por las partes entre el 18 y el 29 de abril de 2022. El ganador tendrá que poder acceder y participar en la tutoría online. Para ello, necesitará tener acceso a un ordenador o dispositivo con conexión a internet, internet y la plataforma. El registro y el uso de la plataforma estarán sujetos a los términos y condiciones de esta. Las Entidades organizadoras del concurso no tendrán responsabilidad alguna en lo relativo al registro en la plataforma o uso de ella. Las Entidades organizadoras del concurso no serán responsables de la funcionalidad de la plataforma o de cualquier problema de conexión a Internet, entre otros, mala conexión o cambios que puedan interferir con la capacidad del ganador para participar. La selección de la aerolínea, el hotel y cualquier asignación de asiento o habitación queda a criterio de Live Nation, de la aerolínea o del personal del hotel. Todos los demás gastos no mencionados específicamente en el presente documento son responsabilidad exclusiva del ganador. Live Nation se reserva el derecho de proporcionar transporte terrestre en lugar de transporte aéreo si el ganador reside a menos de doscientas (200) millas del lugar del Festival. El ganador y su acompañante deberán cumplir todas las normas del recinto/Festival. Live Nation se reserva el derecho de revocar el premio total o parcialmente a cualquier ganador o acompañante si Live Nation o el personal del Festival consideran, a su entera discreción, que este puede estar en estado de embriaguez, suponer un riesgo para la seguridad, haber infringido cualquier norma o política del recinto o el Festival o desacreditar a Live Nation de cualquier modo. El ganador deberá proporcionar una tarjeta de crédito al hotel para cubrir aquellos gastos imprevistos que no estén incluidos en el paquete del premio. El viaje de ida deberá realizarse el día anterior al Festival y, el de regreso, el día siguiente al Festival; no se ofrecerán fechas de viaje alternativas. Si el ganador no puede o no desea viajar en las fechas especificadas, el ganador puede renunciar al premio u optar por recibir 2500 USD en lugar de disfrutar del Vuelo Rock. Todos los viajes están sujetos a disponibilidad y restricciones. El ganador y su acompañante deben viajar en el mismo itinerario y tener al menos veintiún (21) años de edad. El ganador y su acompañante deben firmar y devolver una autorización de viaje para que se pueda emitir un boleto. El ganador y su acompañante deben tener todos los documentos de identificación o de viaje (p. ej., un pasaporte válido emitido por el gobierno de los EE. UU. u otro pasaporte válido emitido por el gobierno del estado residente del ganador, un permiso de conducir válido emitido por el estado o un documento de identidad emitido por el estado, según corresponda) necesarios para viajar. El ganador y su acompañante deberán cumplir con todas las normativas de la aerolínea, la regulación del CDC y las leyes, normas y requisitos del gobierno local, que pueden incluir, entre otros, el uso de mascarilla, la prueba del estado de vacunación, una prueba de COVID-19 con resultado negativo realizada por una entidad aprobada o una posible cuarentena. Live Nation no será responsable de los costes o de los gastos adicionales por cualquier requisito de cuarentena, incluido el coste de los cambios en viajes u hoteles. Estos gastos serán responsabilidad exclusiva del ganador. El ganador y su acompañante comprenden que existen riesgos inherentes al viaje y que estos riesgos pueden estar presentes antes, durante y después del viaje. El Patrocinador y el Administrador no son responsables de los cambios en la planificación de ningún elemento del premio, como tampoco son responsables de ningún gasto incurrido como consecuencia de la cancelación o del retraso del vuelo. El Patrocinador y el Administrador no son responsables y no tendrán responsabilidad alguna si al ganador o su acompañante, por cualquier motivo, se les niega la posibilidad de viajar por parte de las autoridades aeroportuarias pertinentes o pierden un vuelo u otro elemento del viaje. El tamaño del modelo y el material usado para su creación, así como los artículos del pack de merchandising, quedan a la entera discreción de las Entidades organizadoras del concurso. Cualquier elemento del premio no reclamado y/o no utilizado permanecerá en propiedad del Administrador. En este evento pueden ser necesarias medidas de prevención sanitarias (p. ej., prueba de COVID-19 con resultado negativo, vacunación completa contra COVID-19 o uso de mascarilla). Los detalles de cualquier medida necesaria se comunicarán lo antes posible y se compartirán en el sitio web del recinto/Festival y en los canales de redes sociales. Al reclamar las entradas para el Festival, aceptas los Términos de uso de Front Gate Tickets y acatar las medidas de salud y seguridad vigentes en el momento del Festival. Estas pueden incluir, entre otras, el uso de mascarilla, la prueba del estado de vacunación o una prueba de COVID-19 con resultado negativo realizada por una entidad aprobada. Consulta todos los detalles y los requisitos para el Festival (sujetos a cambios en cualquier momento) en: https://lasvegas.electricdaisycarnival.com. Encontrarás las secciones de Directrices de COVID-19 y Salud y Bienestar en la pestaña “Guía”. Si se cancela el evento, se te notificará lo antes posible. Está prohibida la reventa de las entradas o de cualquier otro elemento del premio. El valor de venta al público aproximado del gran premio es Nueve mil trescientos dólares estadounidenses (USD 9300) a doce mil cien dólares estadounidenses (USD 12100), dependiendo del punto de origen del viaje del ganador y las fluctuaciones de las tarifas aérea en el momento del viaje. No se concederá ninguna diferencia entre el valor de venta al público aproximado indicado y el valor real del premio.
Cada premio de finalista consiste en un cheque por valor de doscientos cincuenta dólares estadounidenses (USD 250) (o su equivalente en la moneda local, aprox. CAD 318, AUD 346, DKK 1646, JPY 28.730, KRW 299.046, MXN 5063, NOK 2226, NZD 370, SEK 2351, € 221, £ 187, sujeto a cambios en función de las fluctuaciones del mercado), que se emiten mediante cheque o transferencia bancaria; un (1) encuentro virtual de treinta (30) a sesenta (60) minutos con el equipo de diseño de EDC (y los otros finalistas); un (1) paquete de mercadería de EDC Las Vegas 2022; función destacada dentro de la galería de EDC Las Vegas 2022 en las instalaciones; y una (1) suscripción de seis (6) meses a todas las aplicaciones de Adobe Creative Cloud. Los artículos del paquete de merchandising se determinarán a la entera discreción de las Entidades organizadoras del concurso. Está prohibida la reventa de cualquier elemento del premio. El valor de venta al público aproximado de cada segundo premio es de Quinientos noventa y nueve dólares estadounidenses (USD 599,00). No se concederá ninguna diferencia entre el valor de venta al público aproximado indicado y el valor real del premio.
El premio Fan Favorite consiste en un cheque por valor de mil dólares estadounidenses (USD 1000) (o equivalente en moneda local, aprox. CAD 1274, AUD 1385, DKK 6585, JPY 114.914, KRW 1.195.805, MXN 20.250, NOK 8905, NZD 1478, SEK 9405, € 885, £ 738, sujeto a cambios en función de las fluctuaciones del mercado), que se emiten mediante cheque o transferencia bancaria; un (1) modelo impreso en 3D de su diseño de Art Car (“Arte”); un (1) encuentro virtual de treinta (30) a sesenta (60) minutos con el equipo de diseño de EDC (y los finalistas; un (1) paquete de mercadería de EDC Las Vegas 2022; función destacada dentro de la galería de EDC Las Vegas 2022 en las instalaciones; y una (1) suscripción de seis (6) meses a todas las aplicaciones de Adobe Creative Cloud. El tamaño del arte y el material utilizado para crear el arte y los artículos del paquete de productos se determinarán a la entera discreción de las Entidades del Concurso. Se prohíbe la reventa de cualquier elemento del premio. El valor de venta aproximado del premio Fan Favorite es: mil quinientos noventa y nueve dólares estadounidenses (USD 1.599,00). No se concederá ninguna diferencia entre el valor de venta al público aproximado indicado y el valor real del premio.
No se puede ceder el derecho a reclamar un premio.
Para obtener información sobre la suscripción a todas las aplicaciones de Adobe Creative Cloud, consulta el sitio https://www.adobe.com/es/creativecloud/plans.html. Para todos los premios: La obtención de los premios puede estar sujeta a retenciones fiscales en los Estados Unidos y a impuestos en tu país de residencia. Consulta la sección “Impuestos”, a continuación, para obtener más información sobre las retenciones fiscales. Los detalles y la disponibilidad del premio están sujetos a cambios. En caso de que las Entidades organizadoras del concurso no puedan proporcionar a los ganadores alguno de los premios indicados, estas podrán optar por proporcionarles el valor aproximado de dicho premio en efectivo o un premio alternativo con un valor comparable o superior. Los premios extraviados o robados, lo que incluye el robo o extravío durante el envío, no serán reemplazados. El premio no incluye ningún otro artículo o gasto que no se describa específicamente en este Reglamento oficial. Dichos artículos o gastos adicionales son responsabilidad exclusiva del ganador. Los premios no pueden transferirse ni cederse. Solo se concederán los premios especificados y no se entregará ningún otro premio o recompensa sustitutiva. No se concederán más premios de los indicados. Por la presente, el Ganador se compromete aceptar el premio “tal cual” y reconoce que, en la medida permitida por la ley, las Entidades organizadoras del concurso no han hecho ni se responsabilizan de ninguna garantía o representación, expresa o implícita, de hecho o en derecho, en relación con el premio, incluidas las garantías expresas (si las hubiera) proporcionadas exclusivamente por un proveedor de premios que se envíen junto al premio. La valoración de los premios que se indica está basada en la información de la que dispone el Administrador. Es posible que por ley se requiera especificar el importe del premio del ganador por temas de impuestos. Cada ganador es el único responsable de declarar y pagar todos y cada uno de los impuestos aplicables. Cada ganador debe proporcionar al Administrador un formulario W9 o W8-BEN cumplimentado y válido antes de que se haga entrega de cualquier premio. En el caso de premios por valor de 600 USD o más se emitirá un formulario 1099 o 1042S (según corresponda). Impuestos: la valoración de los premios indicada anteriormente está basada en la información de la que dispone el Administrador y el valor de cualquier premio otorgado a un ganador se declarará con fines fiscales, según lo exija la ley. Antes de que se otorgue cualquier premio, cada ganador debe proporcionarle al Administrador un número de identificación fiscal o de seguridad social válido (según corresponda). Dependiendo del lugar de residencia del ganador, el Premio en efectivo puede estar sujeto a una retención fiscal federal del 25 % y a retenciones estatales adicionales. Fuera de los EE. UU., el ganador puede estar sujeto a un impuesto sobre el valor de cualquier premio otorgado. Los ganadores son los únicos responsables de declarar y pagar todos y cada uno de los impuestos aplicables. Los ganadores entienden y aceptan que pueden tener que hacerse cargo de impuestos superiores a los mencionados anteriormente, por razones como, entre otras, su tramo fiscal.
SELECCIÓN Y VERIFICACIÓN DE GANADORES POTENCIALES Durante la ronda 1, todas las Candidaturas que reúnan las condiciones serán revisadas y juzgadas por un profesional de diseño cualificado de Live Nation. El profesional de diseño de Live Nation seleccionará hasta ciento diez (110) Candidaturas entre todas las Candidaturas válidas. Todas las Candidaturas seleccionadas durante la Ronda 1 pasarán a la Ronda 2 y serán juzgadas por profesionales de diseño cualificados de Adobe, que elegirán las cincuenta (50) Candidaturas que pasarán a la siguiente ronda. Las cincuenta (50) candidaturas válidas de la Ronda 2 pasarán a la Ronda 3 y serán valoradas por un juez cualificado en representación del Artista, quien seleccionará las once (11) Candidaturas que pasarán a la siguiente ronda. Las once (11) Candidaturas cualificadas de la Ronda 3 pasarán a la Ronda 4 (Ronda de valoración final) y serán valoradas por un juez cualificado en representación del Artista. La Candidatura (1) que reciba la mayor puntuación global será seleccionada como ganadora potencial del gran premio, y las diez (10) candidaturas restantes serán seleccionadas como ganadoras potenciales del segundo premio.
Los veinticinco (25) mejores Candidaturas con los votos más altos de los fans serán evaluadas por un juez cualificado por el Artista. La (1) candidatura a Favorito de los fans que reciba la mayor puntuación global será seleccionada como ganadora potencial del Premio al favorito de los fans.
Todas las Candidaturas recibirán una calificación de 1 (malo) a 25 (excepcional) en las siguientes categorías:
i) Originalidad y relevancia del tema (50 %); y
ii) Creatividad y expresión artística (50 %)
En caso de empate, los jueces de Adobe y Live Nation tomarán la decisión final para seleccionar al ganador del gran premio, de los segundos premios o del premio Favorito de los fans basándose, a su entera discreción, en la Candidatura más creativa del Concurso.
Las Entidades organizadoras del concurso se pondrán en contacto con los posibles ganadores mediante correo electrónico o teléfono en un plazo de dos semanas tras la finalización de la valoración de todas las Candidaturas válidas. Los Participantes seleccionados deben responder a las Entidades organizadoras del concurso en un plazo de cuarenta y ocho (48) horas tras la notificación, o el intento de notificación, por parte de las Entidades organizadoras del concurso. Si el Participante seleccionado rechaza el premio, no es posible entregarle la notificación a un Participante o en el caso de incumplimiento de alguna de las normas de la Promoción, se perderá el premio concedido. En ese caso las Entidades organizadoras del concurso podrían decidir entregarle el premio al Participante con la siguiente puntuación general más alta durante el Periodo de valoración a su entera discreción.
Todos los ganadores potenciales están sujetos a una verificación por parte del Administrador. El Administrador no aceptará capturas de pantalla u otras pruebas en sustitución del proceso de validación. Los ganadores potenciales deben seguir cumpliendo con todos los términos y condiciones de este Reglamento oficial y ganar está supeditado al cumplimiento de todos los requisitos. Se exigirá a cada ganador potencial del premio que envíe todos los archivos de trabajo para verificar el uso de las aplicaciones al crear la Imagen, una copia de un documento de identificación emitido por el gobierno y todos los identificadores de redes sociales, y es posible que se le pida asistir a una videollamada con el Administrador (con presencia del padre o tutor del ganador potencial cuando corresponda) para verificar la elegibilidad. Para poder obtener el premio, cada ganador potencial deberá firmar y devolver una Declaración jurada de elegibilidad, responsabilidad y autorización de publicidad y un formulario W9 o W8-BEN cumplimentado y válido. La documentación deberá ser recibida por el Administrador en un plazo de cinco (5) días desde el momento del envío para poder reclamar y recibir el premio.. Si un ganador es menor de edad en su estado o provincia de residencia, la declaración jurada también deberá estar firmada por su padre o tutor legal. En el caso de no poder contactar con un posible ganador, si este no devuelve la declaración jurada y el formulario de impuestos firmados dentro del plazo requerido, si rechaza el premio o si el premio se devuelve por no haber sido posible entregarlo, dicho posible ganador perderá el premio. Si se descalifica a un ganador potencial por cualquier motivo, el Administrador otorgará el premio correspondiente a un ganador alternativo, que será el Participante con la siguiente puntuación más alta. Todos los ganadores potenciales alternativos están sujetos a todos los requisitos establecidos en este Reglamento oficial. Los ganadores solo podrán ganar un (1) gran premio o un (1) segundo premio, más el premio Favorito de los fans, si procede. Se seleccionarán hasta tres (3) ganadores alternativos para un premio, después de lo cual el premio permanecerá sin adjudicar.
Las decisiones del Administrador sobre la administración y el funcionamiento del Concurso y la selección de los ganadores potenciales son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso. Las Entidades organizadoras del concurso se reservan el derecho de descalificar a cualquier participante o ganador y pueden negarse a otorgar cualquier premio a un participante que no sea elegible o haya violado alguna regla, haya obtenido una ventaja injusta al participar en el Concurso o haya obtenido el estado de ganador utilizando medios fraudulentos.
Las Entidades organizadoras del concurso también se reservan el derecho de descalificar a cualquier posible ganador o confirmado (a) que haya demostrado un comportamiento: (i) ilegal; (ii) (que determinarán las Entidades organizadoras del concurso a su entera discreción) inapropiado, amenazante, ilegal o con intención de molestar, abusar, amenazar, acosar, victimizar, degradar o intimidar a cualquier individuo o grupo de individuos en base a su religión, raza, etnia, orientación sexual, género, edad o discapacidad; o (b) si lo descubren las Entidades organizadoras del concurso, contenidos en las redes sociales del posible ganador que puedan, según la opinión razonable de las Entidades organizadoras del concurso, exponerlos a ellos o al Artista al descrédito, desprecio, escándalo o ridículo, o escandalizar, insultar u ofender al público; y en cada caso las Entidades organizadoras del concurso se reservan el derecho de no otorgar el premio al posible ganador o retirar o rescindir cualquier premio ya entregado.
Los ganadores potenciales no pueden hacer público (p. ej., mediante un anuncio, contándoselo a cualquier otra persona o publicándolo online a través una web, blog o plataforma de redes sociales) que se han puesto en contacto con ellos ni que son un ganador potencial o ganador hasta que el Administrador haya verificado plenamente que cumplen todos los requisitos y les haya notificado por escrito que pueden comunicar su condición de ganador. Cualquier infracción de esta condición puede conducir a la descalificación de dicho ganador potencial y la retirada de cualquier premio potencial).
PUBLICIDAD Excepto cuando lo prohíba la ley, al participar en el Concurso otorgas tu consentimiento para que las Entidades organizadoras del concurso utilicen tu nombre, tu nombre de usuario en redes sociales y tu Candidatura (incluida tu Imagen) con fines promocionales en cualquier medio, en todo el mundo e indefinidamente sin recibir ningún pago o compensación adicional. En el caso de los residentes de Dinamarca, este permiso se otorga durante el Periodo del concurso y hasta seis (6) meses después. Para los residentes en Noruega, si retiras tu consentimiento, las Entidades organizadoras del concurso seguirán teniendo potestad para utilizar tu Imagen, siempre que esta no incluya una foto tuya.
PRIVACIDAD La información presentada se guardará en los sistemas del Administrador, con sede en los Estados Unidos, y estará sujeta a las leyes de privacidad aplicables, dependiendo del país donde residas. Al participar en este Concurso consientes que las Entidades organizadoras del concurso utilicen tu información personal con el fin de administrar el Concurso y otorgar los premios. Puedes solicitar la eliminación de tus datos personales por escrito, no obstante, si lo haces antes de que se elijan los ganadores y se entreguen los premios, serás descalificado. La información que envíes estará sujeta a la Política de privacidad del Administrador. Las Entidades organizadoras del concurso procesarán tu información personal únicamente con el fin de administrar el Concurso y otorgar los premios. Para los residentes en EE. UU. y Canadá, la Candidatura del participante en este Concurso constituye el consentimiento para que las Entidades organizadoras del concurso utilicen la información personal del participante, únicamente con el fin de administrar el Concurso y otorgar los premios, a menos que el participante haya optado por recibir comunicaciones por correo electrónico de las Entidades organizadoras del concurso. Para obtener información sobre la Política de privacidad del Promotor, visita https://www.adobe.com/es/privacy.html.
Para residentes de la UE: Tanto el Administrador como el Promotor están ubicados en Estados Unidos. Las autoridades de privacidad y los tribunales de justicia de la Unión Europea consideran que los estándares de protección de sus datos personales son más fuertes y adecuados en la UE que en los Estados Unidos. Antes de proporcionar cualquier información personal te recomendamos que revises detenidamente la postura del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y del Comité Europeo de Protección de Datos respecto a los retos de privacidad cuando los datos personales se transfieren a Estados Unidos. Tienes un derecho legal a ejercer ante el responsable del tratamiento de los datos tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición al procesamiento, a la elaboración de perfiles y a las decisiones automatizadas y portabilidad, si procede, en cualquier momento. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control local.
ERRORES Y ACTIVIDADES NO AUTORIZADAS En caso de que la operación, la seguridad o la administración del Concurso se vean perjudicadas por algún motivo, incluyendo, entre otras, fraude, virus, problemas técnicos o cualquier otra razón más allá del control de las Entidades organizadoras del concurso, el Administrador puede, según su criterio: (a) suspender el Concurso para abordar el problema y, a continuación, reanudarlo de la manera que mejor se adapte al espíritu de este Reglamento oficial; o (b) cancelar o finalizar el Concurso y, si es factible, otorgar los premios entre todas las Candidaturas válidas recibidas hasta el momento de la interrupción. Las Entidades organizadoras del concurso se reservan el derecho a modificar los procedimientos de adjudicación de premios. El Administrador se reserva el derecho de descalificar, según su criterio, a cualquier persona que se descubra que está manipulando el proceso de participación o el desarrollo del Concurso, que viole el Reglamento oficial de esta o cualquier otra promoción, o que actúe de una forma desleal o perjudicial. Cualquier persona que intente manipular el funcionamiento legítimo del Concurso podría incurrir en una infracción de la legislación civil o penal. En estos casos las Entidades organizadoras del concurso se reservan el derecho a reclamarle daños a dicha persona en la máxima medida permitida por la ley. Si el Administrador no hiciese cumplir alguna disposición de este Reglamento oficial, esto no constituirá una renuncia a dicha disposición.
LIBERACIÓN Sujeto a cualquier legislación aplicable, al participar en el Concurso aceptas liberar a las Entidades organizadoras del concurso, Insomniac Holdings, LLC, los proveedores de los premios, las agencias de promoción, los franquiciados y cada una de sus respectivas empresas matrices, afiliadas, subsidiarias, sucesoras, cesionarias, agentes, representantes, oficiales, directores, accionistas y empleados (en adelante “Partes liberadas”) de y contra toda responsabilidad por cualquier reclamación, coste, lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo que surjan en relación con el Concurso en la medida de lo posible según la legislación aplicable (excepto cuando las Entidades organizadoras del concurso tengan la culpa mediante conducta intencional o negligente), que incluyen, entre otros: (a) aceptación, posesión, uso, uso indebido o no uso del premio que reciban; (b) cualquier información incorrecta o inexacta, ya sea causada por participantes, errores de impresión o por cualquier equipo o programación asociados con o utilizados en el Concurso; (c) fallos, errores o fallos técnicas o de comunicación de cualquier tipo; (d) intervención humana no autorizada en cualquier parte del Concurso; (e) error técnico o humano que pueda ocurrir en la administración del Concurso o el procesamiento de las inscripciones; (f) si el Administrador debe cancelar o terminar el Concurso por cualquier motivo; (g) si algún premio no se puede otorgar debido a circunstancias fuera del control razonable de las Entidades organizadoras del concurso; y (h) todas y cada una de las reclamaciones, demandas, causas de acción, juicios, costes y gastos (incluidos los honorarios de abogados) que surjan de una reclamación de que tu Imagen infringe los derechos de propiedad intelectual, privacidad o publicidad o cualquier otro derecho legal o moral de cualquier tercero. Aceptas que, en cualquier acción jurisdiccional y en la medida permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad de las Partes liberadas se limitará al coste de participación en el Concurso y que en ningún caso serán responsables de los honorarios de abogados u otros costes legales.
Reconoces que, en la medida permitida por la ley, las Partes liberadas no han realizado ni son de ningún modo responsables de ninguna garantía o representación, expresa o implícita, de hecho o de derecho, en relación con un premio, incluyendo, entre otras, la calidad, autenticidad o disponibilidad del mismo, a excepción de las garantías que proporciona Adobe Creative Cloud para su propio acuerdo de usuario.
DIVISIBILIDAD Si un tribunal considera que parte de estas normas es ilegal, el resto continuará en vigor. Cada uno de los párrafos de estas reglas rige por separado. Si cualquier tribunal o autoridad pertinente decide que cualquiera de ellos es ilegal, los párrafos restantes permanecerán en pleno vigor.
DISPUTAS Todos los problemas y preguntas relativos a la validez, construcción, interpretación, rendimiento y aplicación del Concurso y este Reglamento oficial, o los derechos y obligaciones de usted y de las Entidades organizadoras del concurso, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de California, sin posibilidad de efectuar ninguna elección de ley o conflicto de normas legales que pudiese provocar la aplicación de las leyes de una jurisdicción distinta al Estado de California. Para residentes en España, nada de lo dispuesto en este Reglamento oficial se interpretará como limitación de la aplicación de los artículos 82 a 91 y 114 a 126 de la Ley general para la defensa de los consumidores y usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007). Estos artículos prevalecerán en todo momento sobre el Reglamento oficial y las leyes del Estado de California.
Para residentes de fuera de la UE: Aceptas que todas y cada una de las disputas, reclamaciones y acciones jurisdiccionales que surjan de o en relación con este Concurso o de cualquier premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, exclusivamente mediante arbitraje de conformidad con las Reglas de JAMS, y luego se harán efectivas. Consulta los Términos de uso del Administrador para obtener más información sobre los requisitos de arbitraje. Además, por la presente, aceptas que no se te permitirá obtener fallos a tu favor bajo ninguna circunstancia, y renuncias a todos los derechos de reclamación, daños, etc., incluidos, entre otros, los daños punitivos, consecuentes, directos, indirectos o de cualquier otro tipo.
Para residentes de la UE: La Comisión Europea les proporciona a los consumidores una plataforma para la resolución de litigios en línea. Sujeto a la legislación aplicable, aceptas que no se te permitirá obtener fallos a tu favor bajo ninguna circunstancia, y renuncias a todos los derechos de reclamación, daños, etc., incluidos, entre otros, los daños punitivos, consecuentes, directos, indirectos o de cualquier otro tipo. Los residentes de Suecia también pueden presentar disputas, reclamaciones y acciones jurisdiccionales que surjan de o en relación con este Concurso para que se juzguen en los tribunales suecos.
IDIOMAS En la medida permitida por la legislación aplicable, aceptas que, en caso de que la versión en tu idioma local y la versión en inglés de este Reglamento oficial no coincidan, prevalecerá la versión en inglés. Se considerará hacer las modificaciones necesarias a la versión en tu idioma local para subsanar dicha inconsistencia y que esté de acuerdo la versión en inglés de este Reglamento oficial.
LISTA DE GANADORES Para obtener una lista con los nombres de los ganadores, envía tu solicitud y un sobre prefranqueado con tu dirección, hasta sesenta (60) días después del fin del Concurso, a Adobe Creativity Tour – ADOBE X EDC ART CAR CREATIVE CHALLENGE WINNERS LIST, C/O Live Nation, 325 N. Maple Drive, Beverly Hills, CA 90210, EE. UU., Attention: Sweeps Dept. Las solicitudes recibidas sin un sobre franqueado con la dirección del remitente no se procesarán.
Live Nation es una marca registrada de Live Nation Worldwide, Inc.
EDC es una marca registrada de Insomniac Holdings, LLC.
Adobe y Creative Cloud son marcas comerciales registradas de Adobe Inc.